現代日葡辞典の解説
chirákárú, ちらかる, 散らかる
Estar em desordem.
Te no tsuke-yō mo nai hodo chirakatta heya|手のつけようもない程散らかった部屋∥Um quarto tão desarrumado que não há [tem] por onde se lhe pegue [que não se consegue arrumar].
[S/同]Chirábárú 3. ⇒chirákású.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...