断腸

日本語の解説|断腸とは

現代日葡辞典の解説

dańchṓ2, だんちょう, 断腸

「mágoa」 De cortar o coração;de se revolverem as entranhas.

Kare wa ~ no omoi de naganen no yume o akirameta|彼は断腸の思いで長年の夢をあきらめた∥Com o coração a sangrar [Partido de dor], ele desistiu do seu sonho de [que acalentara] tantos anos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む