断腸

日本語の解説｜断腸とは

現代日葡辞典の解説

dańchṓ2, だんちょう, 断腸

「mágoa」 De cortar o coração；de se revolverem as entranhas.

Kare wa ～ no omoi de naganen no yume o akirameta｜彼は断腸の思いで長年の夢をあきらめた∥Com o coração a sangrar [Partido de dor], ele desistiu do seu sonho de [que acalentara] tantos anos.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

ヒグラシ

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32～39ミリメートル、雌23～28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む