日割り

現代日葡辞典の解説

hi-wárí, ひわり, 日割り

(<hi+warú;⇒hi-yátóí)

1 [給料などを一日いくらと割り合てること] A jeira;o salário diário.

~ de harau|日割りで払う∥Pagar ao dia.

◇~ keisan
日割り計算

O pagamento (a tanto) por dia.

2 [仕事などを一日一日割り合てること] O programa [horário].

Shiken no ~ o kimeru|試験の日割りを決める∥Fixar ~ [a data] dos exames.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む