現代日葡辞典の解説
úmasa, うまさ, 旨さ
(Sub. de “umái”) (a) O sabor bom.
Kono sake no umasa wa kakubetsu da|この酒の旨さは格別だ∥Este vinho tem um sabor extraordinário;
(b) O saber muito [bem] 「português」.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...