現代日葡辞典の解説
akésúké, あけすけ, 明け透け
【G.】 Franco；claro；sem papas na língua.
～ na hito｜あけすけな人∥Um homem ～.
～ ni iu｜あけすけに言う∥Falar sem papas na língua；「eu sou assim」 pão pão, queijo queijo；dizer as coisas claras.
[S/同]Aké-ppánáshí；rokótsú；sotchókú.
Sponserd by 
日本語の解説｜明け透けとは
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...