現代日葡辞典の解説
zéhi (mo) nai, ぜひ(も)ない, 是非(も)ない
(<zéhi 1+…) Inevitável;necessário;forçoso;sem dúvida.
Jōshi ni tanomarete zehi (mo) naku Ōsaka ni shutchō shita|上司にたのまれて是非(も)なく大阪に出張した∥O meu chefe pediu-me e eu, forçosamente [sem mais dúvidas], tive de ir a Ôsaka.
[S/同]Yamú ó énai(+).