暇乞い

現代日葡辞典

itómá-gói, いとまごい, 暇乞い

（＜…＋kóu）

1 [別れを告げる事] A despedida；o adeus.

～ ni iku [agaru]｜暇乞いに行く［上がる］∥Fazer uma visita de ～.

～ (o) suru｜暇乞い（を）する∥Despedir-se 「de」；dizer adeus 「a」.

2 [ひまをくれるようにたのむ事] O pedido de folga.

出典　現代日葡辞典