現代日葡辞典の解説
ańtṓ, あんとう, 暗闘
Uma luta [guerra de morte] às escondidas/por trás.
Hyōmen wa odayaka demo ryōsha no aida ni wa susamajii ～ ga atta｜表面は穏やかでも両者の間にはすさまじい暗闘があった∥Embora exteriormente [por fora] tudo parecesse (estar) calmo, havia entre os dois uma guerra oculta terrível.