書き換え

現代日葡辞典の解説

kakí-káé, かきかえ, 書き換え

(<kakí-káérú)

1 [書き直し] A corre(c)ção da primeira versão escrita [O passar a limpo].

~ (o) suru|書き換え(を)する∥⇒kakí-káérú 1.

[S/同]Kakí-náóshí(+).

2 [更新] A renovação.

Unten-menkyo-shō no ~|運転免許証の書き換え∥~ da licença de motorista.

[S/同]Kṓshíń.

3 [名義の] A transferência nominal.

Meigi no ~|名義の書き換え∥~ de título.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む