現代日葡辞典の解説
saítáń1, さいたん, 最短
O mais curto [breve].
◇~ kōsu
最短コース
O caminho mais curto
Shusse no ~ kōsu o tadoru|出世の最短コースを辿る∥Seguir o caminho mais curto para triunfar na vida [ser promovido].
◇~ kyori
最短距離
A distância mais curta.
[A/反]Saíchṓ.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...