有り難がる

現代日葡辞典

arígátágáru, ありがたがる, 有り難がる

（＜arígátái＋-gáru）

1 [感謝する] Ficar muito agradecido.

Tsumaranai okuri-mono de mo karera ni wa totemo arigatagarareta｜つまらない贈り物でも彼らにはとても有り難がられた∥Eles gostaram muito da nossa pequena prenda.

[S/同]Kánsha suru.

2 [尊重する] Dar valor [importância]；apreciar.

Chii [Gakureki] o ～｜地位［学歴］を有り難がる∥Dar muito valor à posição [carreira acadé[ê]mica].

[S/同]Sońchṓ súrú；tattóbu.

出典　現代日葡辞典