現代日葡辞典の解説
kóppa-mijin, こっぱみじん, 木端微塵
Os pedaços [fragmentos].
～ ni kudakeru｜木端微塵に砕ける∥Partir em pedaços.
～ ni suru｜木端微塵にする∥Partir em pedaços；espatifar；esmigalhar；reduzir a pó.
[S/同]Koná-góná；koná-míjin.
Sponserd by 
日本語の解説｜木端微塵とは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...