現代日葡辞典の解説
kigáké, きがけ, 来掛け
(<kúru+kakéru) No regresso [A meio do caminho].
~ ni tabakoya ni yotta|来掛けにたばこ屋に寄った∥Quando vinha para cá [Ao vir para cá;Na vinda;~], passei por uma tabacaria.
[A/反]Yukí-gáké. ⇒degáké.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...