現代日葡辞典の解説
shimí-déru, しみでる, 染み出る
（＜shimírú＋…） 「a água」 Escorrer lentamente 「da parede」；exsudar；trespassar.
Hōtai ni wa chi ga shimidete ita｜包帯には血が染み出ていた∥A ligadura [faixa] estava embebida [empapada] de sangue.
Sponserd by 
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...