現代日葡辞典の解説
shimí-déru, しみでる, 染み出る
(<shimírú+…) 「a água」 Escorrer lentamente 「da parede」;exsudar;trespassar.
Hōtai ni wa chi ga shimidete ita|包帯には血が染み出ていた∥A ligadura [faixa] estava embebida [empapada] de sangue.
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...