根こそぎ

現代日葡辞典の解説

ne-kósógí, ねこそぎ, 根こそぎ

（＜…＋kosógu）

1 [根まで抜くこと] O arrancar pela raiz.

Taifū de niwa-ki ga ～ ni sareta｜台風で庭木が根こそぎにされた∥O tufão arrancou as árvores do jardim.

[S/同]Nekógí.

2 [全部] Tudo.

Dorobō ni ～ motte ikareta｜泥棒に根こそぎ持って行かれた∥O ladrão roubou-me ～.

[S/同]Sukkári(+)；zénbu(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

重陽

菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...

重陽の用語解説を読む