現代日葡辞典の解説
ne-kósógí, ねこそぎ, 根こそぎ
(<…+kosógu)
Taifū de niwa-ki ga ~ ni sareta|台風で庭木が根こそぎにされた∥O tufão arrancou as árvores do jardim.
[S/同]Nekógí.
Dorobō ni ~ motte ikareta|泥棒に根こそぎ持って行かれた∥O ladrão roubou-me ~.
[S/同]Sukkári(+);zénbu(+).
(<…+kosógu)
Taifū de niwa-ki ga ~ ni sareta|台風で庭木が根こそぎにされた∥O tufão arrancou as árvores do jardim.
[S/同]Nekógí.
Dorobō ni ~ motte ikareta|泥棒に根こそぎ持って行かれた∥O ladrão roubou-me ~.
[S/同]Sukkári(+);zénbu(+).
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...