根こそぎ

現代日葡辞典の解説

（＜…＋kosógu）

1 [根まで抜くこと] O arrancar pela raiz.

Taifū de niwa-ki ga ～ ni sareta｜台風で庭木が根こそぎにされた∥O tufão arrancou as árvores do jardim.

[S/同]Nekógí.

2 [全部] Tudo.

Dorobō ni ～ motte ikareta｜泥棒に根こそぎ持って行かれた∥O ladrão roubou-me ～.

[S/同]Sukkári(+)；zénbu(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

協定締結国の国民に対し，休暇の機会と，その間の滞在費用を補う程度の就労を認める査証（ビザ）を発給する制度。二国間の協定に基づき，国際的視野をもった青少年を育成し，両国間の相互理解と友好関係を促進するこ...