根っから

現代日葡辞典の解説

nékkara, ねっから, 根っから

1 [生まれつき] De nascimento；por natureza [carácter].

Kare wa ～ no shōnin da｜彼は根っからの商人だ∥Ele nasceu para o negócio.

[S/同]Motómótó；umarétsúkí.

2 [全く] Completamente [Absolutamente nada].

Sonna koto ～ shiranai｜そんなこと根っから知らない∥Não tenho a menor [mínima] ideia (disso).

[S/同]Mattákú(+)；sappári(+)；zeńzéń(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

重陽

菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...

重陽の用語解説を読む