格言

現代日葡辞典

kakúgen¹, かくげん, 格言

O ditado；o provérbio；a máxima；o adágio；o aforismo.

“Isogaba maware” to iu ～ ga aru｜「急がば回れ」という格言がある∥Há um ～ que diz： “Quanto mais depressa, mais devagar”.

～ ni iwaku｜格言にいわく∥(Lá) diz o ～： …

～ ni mo aru tōri｜格言にもある通り∥Como [Bem] diz o ～： …

[S/同]Keíkú；kińgéń；kotówázá.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

格言 かくげん

provérbio；ditado

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）