棺桶

日本語の解説｜棺桶とは

現代日葡辞典の解説

O caixão；a urna；o esquife；o ataúde；o féretro.

～ ni osameru｜棺桶に納める∥Meter [Pôr] no/a ～.

～ ni kata-ashi o tsukkonda yō na｜棺桶に片足を突っ込んだような∥(Já) estar com um pé na cova (Lit. caixão)/Estar à beira da sepultura.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...