現代日葡辞典の解説
tomédó, とめど, 止め処
O fim；o parar；o acabar.
～ mo nai koto ga atama ni ukabu｜止め処もない事が頭に浮かぶ∥Quantas coisas me ocorrem [vêm à lembrança] (neste momento)!
～ naku shaberi-tsuzukeru｜止め処なくしゃべり続ける∥Tagarelar [Falar] sem parar.
[S/同]kagírí(￮)；saígén(+).