現代日葡辞典の解説
seí-hántai, せいはんたい, 正反対
「ter o efeito」 Exa(c)tamente [Inteiramente] contrário;ser diametralmente oposto.
Chichi to haha no seikaku wa marude ~ da|父と母の性格はまるで正反対だ∥O meu pai e a minha mãe têm cara(c)teres inteiramente opostos.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...