正常

日本語の解説|正常とは

現代日葡辞典の解説

seíjṓ1, せいじょう, 正常

A normalidade;o normal.

na|正常な∥「o horário/a velocidade」 Normal.

◇~ ka
正常化

A normalização

Gaikō kankei oka suru|外交関係を正常化する∥Normalizar [Reatar/Melhorar] as relações diplomáticas.

[A/反]Ijṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

正常 せいじょう

normalidade

正常な状態|estado normal

市場は正常に機能している|O mercado está funcionando normalmente.

正常化する|normalizar

正常化|normalização

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む