現代日葡辞典の解説
ki-mágúré, きまぐれ, 気紛れ
O capricho;a veneta (G.).
Aki no sora wa ~ da|秋の空は気紛れだ∥No outono o tempo é caprichoso.
Kanojo wa ~ da|彼女は気紛れだ∥Ela é caprichosa [é para onde lhe dá a ~].
~ na tenki|気紛れな天気∥O tempo instável.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...