気紛れ

現代日葡辞典

ki-mágúré, きまぐれ, 気紛れ

O capricho；a veneta (G.).

Aki no sora wa ～ da｜秋の空は気紛れだ∥No outono o tempo é caprichoso.

Kanojo wa ～ da｜彼女は気紛れだ∥Ela é caprichosa [é para onde lhe dá a ～].

～ na tenki｜気紛れな天気∥O tempo instável.

出典　現代日葡辞典