現代日葡辞典の解説
ki-mágúré, きまぐれ, 気紛れ
O capricho;a veneta (G.).
Aki no sora wa ~ da|秋の空は気紛れだ∥No outono o tempo é caprichoso.
Kanojo wa ~ da|彼女は気紛れだ∥Ela é caprichosa [é para onde lhe dá a ~].
~ na tenki|気紛れな天気∥O tempo instável.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...