現代日葡辞典の解説
súigyo, すいぎょ, 水魚
【E.】 O ser unha e carne (Lit. água e peixe).
～ no majiwari o musubu｜水魚の交わりを結ぶ∥Estabelecer uma amizade inseparável；ficar amigos inseparáveis [unha e carne].
Sponserd by 
日本語の解説｜水魚とは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...