日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

kṓrí1[oó], こおり, 氷

1 O gelo.

de hiyasu|氷で冷やす∥Pôr gelo.

ga haru [haritsumeru]|氷が張る[張りつめる]∥Gelar.

ga tokeru|氷が溶ける∥Derreter-se o ~;descongelar-se.

ga wareru|氷が割れる∥Quebrar-se [Partir-se;Rachar-se] o ~.

no yō na [no yō ni tsumetai]|氷のような[のように冷たい]∥「ter as mãos frias」 Como o ~.

~ bukuro~ dōfu~ gashi~ makura~ mizu~ ya~ zatō.

2 [かき氷] O refresco de gelo ralado 「regado com xarope/leite condensado」. [S/同]Kakígṓri(○);kṓrímizu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む