現代日葡辞典の解説
chiáń, ちあん, 治安
A segurança [ordem] pública.
～ o iji suru｜治安を維持する∥Manter a ～.
～ o midasu｜治安を乱す∥Perturbar a ～.
◇～ taisaku
治安対策
As medidas de [para manter a] ～.
Sponserd by 
日本語の解説｜治安とは
プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）の解説
治安 ちあん
segurança pública
治安を維持する｜manter a segurança pública
この地域は治安がよい｜Esta região é segura.
この地域は治安が悪い｜Esta região não é segura.／Esta região é perigosa.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...