法定

日本語の解説|法定とは

現代日葡辞典の解説

hṓtéí2[oó], ほうてい, 法定

【E.】 Legal;legítimo;determinado por lei.

◇~ densenbyō
法定伝染病

A doença infe(c)ciosa determinada por lei (e que se tem de relatar às autoridades).

◇~ kakaku
法定価格

O preço fix(ad)o por lei.

◇~ rishi [buai]
法定利子[歩合]

O juro legal.

◇~ sōzokunin
法定相続人

O herdeiro legítimo.

◇~ tokuhyōsū
法定得票数

O número mínimo de votos exigido por lei para um cargo público.

hṓ-tékí1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む