現代日葡辞典の解説
oyógí-tsúku, およぎつく, 泳ぎ着く
（＜oyógu＋…） Chegar nadando；atingir a nado.
Kare wa yōyaku kishi ni oyogitsuita｜彼はようやく岸に泳ぎ着いた∥Finalmente ele chegou à [atingiu a] margem, a nado.
Sponserd by 
日本語の解説｜泳ぎ着くとは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...