現代日葡辞典の解説
shará-kúsái, しゃらくさい, 洒落臭い
Atrevido；「não se queira fazer esperto, seu」 des(a)vergonhado；descarado. [S/同]Koshákú ná；namáíkí ná(+).
Sponserd by 
日本語の解説｜洒落臭いとは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...