現代日葡辞典の解説
sharé-kómu, しゃれこむ, 洒落込む
(<sharérú+…)
(a) Tratar de;dar-se ao luxo de;(b) Vestir-se com apuro.
Sharekonde dekakeru|しゃれこんで出かける∥Sair de casa toda bem vestida 「e maquil(h)ada」.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...