流される

現代日葡辞典の解説

nagásáréru, ながされる, 流される

(<nagásu)

1 [風・波の力で動かされる] Ser levado pela(s) água(s).

Kōzui de hashi ga nagasareta|洪水で橋が流された∥A ponte foi levada numa inundação.

2 [感情に動かされる] Deixar-se levar.

Kanjō ni ~|感情に流される∥~ do [pelo] sentimento.

3 [追放される] Ser desterrado [exilado;expulso].

Zainin wa shima ni nagasareta|罪人は島に流された∥O criminoso foi exilado para a ilha.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む