流される

現代日葡辞典の解説

（＜nagásu）

1 [風・波の力で動かされる] Ser levado pela(s) água(s).

Kōzui de hashi ga nagasareta｜洪水で橋が流された∥A ponte foi levada numa inundação.

2 [感情に動かされる] Deixar-se levar.

Kanjō ni ～｜感情に流される∥～ do [pelo] sentimento.

3 [追放される] Ser desterrado [exilado；expulso].

Zainin wa shima ni nagasareta｜罪人は島に流された∥O criminoso foi exilado para a ilha.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

北大西洋にある世界最大の島。デンマーク自治領。中心地はヌーク（旧ゴートホープ）。面積217万5600平方キロメートルで、全島の大部分は厚い氷に覆われている。タラ・ニシンなどの漁業が行われる。グリーンラ...