浅ましい

現代日葡辞典

asámáshíi, あさましい, 浅ましい

1 [卑劣な；いやしい] Vil；perverso.

～ kangae [ryōken] o okosu｜浅ましい考え［料簡］を起こす∥Ter um pensamento [uma ideia] perverso [vergonhosa].

[S/同]Hirétsú na；iyáshíi.

2 [みじめな] Miserável.

～ shini-kata o suru｜浅ましい死に方をする∥Ter uma morte miserável.

[S/同]Míjime na.

出典　現代日葡辞典