浮かべる

現代日葡辞典

ukábérú, うかべる, 浮かべる

（＜ukábú）

1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].

Ike ni kobune o ukabete asobu｜池に小舟を浮かべて遊ぶ∥Brincar com um barquinho (Brinquedo) no tanque.

[A/反]Shizúmérú.

2 [顔に現す] Exprimir；mostrar.

Kokoro ni ～｜心に浮かべる∥Lembrar-se.

Manmen ni emi o ukabete｜満面に笑みを浮かべて∥Com um grande sorriso；todo radiante.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

浮かべる うかべる

彼女はほほえみを浮かべた｜Ela deu um sorriso.／Ela sorriu.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）