現代日葡辞典の解説
ukí-bórí, うきぼり, 浮き彫り
(<ukú+hóru)
(a) O (alto-)relevo;(b) O sobressair [pôr em relevo].
~ ni suru|浮き彫りにする∥Talhar em alto-relevo
Sengo no sesō o ~ ni shita shōsetsu|戦後の世相を浮き彫りにした小説∥ 【Fig.】Uma novela que mostra bem o [as condições sociais do] pós-guerra.
◇~ zaiku
浮き彫り細工
Um trabalho 「de artesanato」 talhado em alto-relevo.
⇒rirī́fu2.