現代日葡辞典の解説
kié-nókóru, きえのこる, 消え残る
(<kiérú+…)
(a) Restar um pouco.
Hikage de wa yuki ga mada kie-nokotte iru|日陰では雪がまだ消え残っている∥Onde não dá o sol [À sombra] ainda há uns restos de neve.
(b) 「o lume」 Estar ainda a arder.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...