添える

現代日葡辞典

soérú, そえる, 添える

1 [脇につける] Juntar；anexar；fazer acompanhar.

Purezento ni tegami o ～｜プレゼントに手紙を添える∥Juntar uma carta ao presente.

2 [補助する] Acrescentar [Dar mais] 「beleza/interesse/graça」.

Pātī ni irodori o ～｜パーティーに彩りを添える∥Dar mais graça à festa.

出典　現代日葡辞典