減量

日本語の解説|減量とは

現代日葡辞典の解説

geńryṓ2, げんりょう, 減量

(a) O diminuir 「os gastos」; (b) A perda de peso 「por fazer dieta」.

Shiai no mae nide kurō suru|試合の前に減量で苦労する∥Fazer muito esforço para [Custar a] perder peso antes do campeonato.

◇~ keiei
減量経営

A administração de poupança.

[A/反]Zṓryṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む