温度

日本語の解説|温度とは

現代日葡辞典の解説

óndo1, おんど, 温度

A temperatura.

Heya nowa nijū-do desu|部屋の温度は20度です∥~ da sala é de vinte graus.

ga jū-do agatta|温度が10度上がった∥~ subiu 10℃.

ga jū-do ni sagatta|温度が10度に下がった∥~ baixou/desceu/caiu para 10℃.

ga takai [hikui]|温度が高い[低い]∥~ está alta [baixa].

Kaisui no」~ o hakaru|「海水の」温度を計る∥Medir a ~ 「da água do mar」.

◇~ chōsetsu
温度調節

A regularização da ~.

◇~ chōsetsu sōchi
温度調節装置

O termóstato.

◇~ sokutei
温度測定

keń'óń.

◇Taikan ~
体感温度

~ efe(c)tiva.

◇Zettai [Hyōjun] ~
絶対[標準]温度

~ absoluta [padrão].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む