温泉

日本語の解説|温泉(地学)とは

現代日葡辞典の解説

ońséń, おんせん, 温泉

As termas 「de Caldas da Saúde」;águas termais.

ni iku|温泉に行く∥Ir para as termas.

ni tsukaru|温泉につかる∥Tomar banho nas ~.

◇~ ba
温泉場

As termas;a estância (balneária) de águas termais.

◇~ ryōhō
温泉療法

A cura nas ~.

◇~ ryokan [yado]
温泉旅館[宿]

O hotel [A pensão] com balneário termal.

◇~ ryokō
温泉旅行

O ir (passar) uns dias de férias às termas.

[S/同]Idéyú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む