漫ろ

現代日葡辞典

sozóró, そぞろ, 漫ろ

(a) Excitado；irrequieto；(b) Sem saber porquê [como/para quê].

Kare wa yorokobi no amari ki mo ～ datta｜彼は喜びのあまり気も漫ろだった∥Ele estava (todo) excitado com a alegria.

◇～ aruki

漫ろ歩き

A volta；o passeio só para distrair.

出典　現代日葡辞典