潜在

現代日葡辞典

seńzáí², せんざい, 潜在

A potencialidade [possibilidade]；a latência；a dormência.

～ suru｜潜在する∥Ser 「uma força/influência/um perigo」 latente [dormente].

◇～ ishiki

潜在意識

(Psic.) O subconsciente.

◇～ kanja

潜在患者

O doente afe(c)tado (por doença) mas que não tem sinais (dela).

◇～ shitsugyō

潜在失業

O desemprego invisível (mas real).

[A/反]Keńzái.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

潜在 せんざい

potencialidade；latência

潜在意識｜subconsciente

潜在的エネルギー｜energia potencial

潜在的脅威｜perigo latente

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）