現代日葡辞典の解説
súmu3, すむ, 澄む
(a) Ficar límpido [claro/transparente/limpo].
Sunda mizu [sora]|澄んだ水[空]∥A água [O céu] límpida[o].
Sunda koe|澄んだ声∥A voz límpida/clarinha.
(b) Ficar 「o coração」 sereno/em paz.
日本語の解説|澄むとは
(a) Ficar límpido [claro/transparente/limpo].
Sunda mizu [sora]|澄んだ水[空]∥A água [O céu] límpida[o].
Sunda koe|澄んだ声∥A voz límpida/clarinha.
(b) Ficar 「o coração」 sereno/em paz.
この川の水は澄んでいる|A água deste rio está límpida.
澄んだ空気|ar puro [limpo]
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...