現代日葡辞典の解説
hí-buta, ひぶた, 火蓋
（＜…＋futá） A pranchada [espoleta].
～ o kiru｜火蓋を切る∥Despoletar
Senkyo-sen no ～ ga zenkoku issei ni kitte otosareta｜選挙戦の火蓋が全国一勢に切って落とされた∥A campanha eleitoral começou [foi despoletada] em todo o país.
Sponserd by 
日本語の解説｜火蓋とは
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...