無造作

日本語の解説|無造作とは

現代日葡辞典の解説

mu-zṓsa[óo], むぞうさ, 無造作

1 [わけもないこと] Sem dificuldade.

ni yatte nokeru|無造作にやってのける∥Realizar [Levar a efeito] ~.

[S/同]Tayásúi.

2 [気軽・ぞんざいなこと] A simplicidade.

ni fuku o kiru|無造作に服を着る∥Vestir com ~.

[S/同]Kigárú;zońzáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む