煮詰まる

現代日葡辞典

ni-tsúmáru, につまる, 煮詰まる

（⇒ni-tsúméru）

1 [煮える] Ficar apurado.

2 [まとまってくる：でき上がってくる] Ganhar forma.

Hanashi mo daibu ni-tsumatte kita kara sorosoro ketsuron o dasō｜話もだいぶ煮詰まってきたからそろそろ結論を出そう∥Como o assunto já está (mais ou menos) claro, é tempo de tirar as conclusões.

出典　現代日葡辞典