煮詰める

現代日葡辞典

ni-tsúméru, につめる, 煮詰める

（＜nirú¹＋…）

1 [よく煮る] Apurar o cozinhado；engrossar o molho.

Nikujū o ～｜肉汁を煮詰める∥Deixar ～ de carne.

2 [仕上げる；まとめ上げる] Ultimar；rematar.

Keikaku o ～｜計画を煮詰める∥Dar os toques finais no plano.

出典　現代日葡辞典