熱っぽい

現代日葡辞典

netsúppói, ねつっぽい, 熱っぽい

1 [体温が高い] Febril；que está com um toque [pouco] de febre.

Kaze de ～｜風邪で熱っぽい∥「Estou」 ～ por causa do resfriado.

⇒netsú 2.

2 [情熱的] Entusiástico；ardoroso；veemente.

～ manazashi de mitsumeru｜熱っぽいまなざしで見つめる∥Lançar um olhar fogoso.

[S/同]Jṓnétsú-tékí. ⇒netsú 3.

出典　現代日葡辞典