現代日葡辞典の解説
monó-wákáré, ものわかれ, 物別れ
A ruptura [rotura]；o ficar cada qual com a sua (opinião).
Hanashi wa ～ ni owatta｜話は物別れに終わった∥A conversa deixou cada qual para seu lado [terminou em desacordo].
[S/同]Ketsúrétsú.
Sponserd by 
日本語の解説｜物別れとは
企業の退職を希望する従業員本人に代わって退職に必要な手続きを代行するサービス。依頼者と会社の間に入ることで円滑な退職をサポートするとともに、会社への連絡などを代わりに行うことで依頼者の心理的負担を軽減...