物物しい

現代日葡辞典

monómónóshíi, ものものしい, 物物しい

（＜monó¹）

1 [いかめしい] Rigoroso.

～ keibi｜物々しい警備∥A vigilância rigorosa.

[S/同]Ikáméshíi；omóómóshíi.

2 [おおげさな]「título」 Aparatoso；exagerado.

～ idetachi｜物々しいいでたち∥O vestido aparatoso [sair de maneira aparatosa].

[S/同]Ṓgésá ná.

出典　現代日葡辞典