玄人

現代日葡辞典

kúrṓto, くろうと, 玄人

1 [専門家] O profissional；o especialista；o perito；o entendido.

Kanojo no ryōri wa ～ hadashi da｜彼女の料理は玄人はだしだ∥Nem um cozinheiro de profissão cozinha tão bem como ela.

～ uke suru｜玄人受けする∥Ser aplaudido pelos ～s.

[S/同]Jukúrén-sha(+)；púro；purófésshonaru；seńmóńká(￮). [A/反]Áma；amáchúá；shírōto.

2 [水商売の女性] A mulher da (má) vida.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

玄人 くろうと

profissional；perito

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）