王位

日本語の解説|王位とは

現代日葡辞典の解説

ṓi4[óo], おうい, 王位

O trono;a dignidade real;a coroa.

ni tsuku|王位に就く∥Subir ao ~.

o arasou [ubau]|王位を争う[奪う]∥Disputar [Usurpar] o ~.

o tsugu|王位を継ぐ∥Suceder no trono 「ao pai」;herdar a coroa.

o yuzuru|王位を譲る∥Abdicar o ~ 「em favor do filho」.

◇~ keishóken
王位継承権

O direito de sucessão ao ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む